Bu metin, resimden esinlenen kurmaca bir hikâyedir.

Arkadaşıyla kalabalıkta buluşamayınca kırmızı tramvayı işaret olarak seçti. İkisi başka yönlerden gelip aynı yerde birbirini gördü. Yağmurun sıkıntısı gülüşmelerine karıştı. Bu kurmaca resim, şehrin tanıdık nesnelerinin insanların küçük karşılaşmalarına nasıl yol gösterebildiğini anlatır; kırmızı araç o gün bir buluşma noktası olmuştu.