Bu metin, resimden esinlenen kurmaca bir hikâyedir.

Kıyıdaki çiftlikte üç at suya farklı zamanlarda girdi. Kahverengi olan temkinliydi, açık renkli olan hızlandı, siyah at ikisine yetişti. Birkaç adım sonra hepsi aynı yönde koşuyordu.

Ressam sıçrayan suyu ve farklı renklerdeki gövdeleri birlikte boyadı. Her atın duruşunu ayrı tuttu; ortak hareketleri bu farklılıkların içinden doğdu. Resmin sebebi, birlikte yol almanın herkesin aynı biçimde başlamasını gerektirmediğini gösteren o kısa karşılaşmaydı.